Ingen andre har hatt kontakt med Den røde engel.
Du forstår ikke hvorfor den valgte deg.
Den ledet meg til en øde planet og viste meg...
...slutten.
Min oppfatning av virkeligheten ble utfordret av en tidsreisende.
Så klart er det du som burde hjelpe. Hele klingonkrigen var jo din skyld.
Den versjonen av meg som bodde med deg?
Den versjonen av meg er død, og jeg skal ikke tilbake.
Kan vi ikke bare legge dette bak oss?
MELDING MOTTATT
Uavhengig av min status, må et team tilbakestille Overkommando.
MANUELL STYRING AV DØR
-Michael, du må åpne luftslusen. -Nei, jeg kaster deg ikke ut.
Jeg kommer til å få døren opp. Jeg kommer til å drepe deg.
-Alt er på grunn av deg. -På grunn av meg?
Finn Prosjekt Daidalos.
Hva er Prosjekt Daidal...?
Kommandør Airiam minner oss på at utholdenhet er en urokkelig dyd.
Hun var særdeles lojal.
Mot mannskapet. Mot Stjerneflåten.
Og i sitt siste øyeblikk ofret hun seg selv for den lojaliteten.
Og slik skal hun huskes.
Noen velger å leve som om ingenting er et mirakel.
Men Airiam kjempet for livet, så for henne var alt et mirakel.
STARTER DATASLETTING
Alt hun så, alt hun følte, alle minnene, de formet et slags stjernebilde for henne.
DATA SLETTET
Jeg er takknemlig for at hun lærte meg det.
Vi var venner.
Hun sa en gang, uten tegn til selvmedlidenhet...
...at banen til flere billioner partikler hadde for alltid blitt endret
fordi hun og ektemannen hadde smilt til hverandre.
Det gjorde henne lykkelig at de sammen hadde gjort universet litt mindre ryddig.
Jeg fokuserte bare på det jeg hadde mistet.
Men hun lærte meg at min utvidelse ikke gjorde meg til en kopi av meg selv.
Men at den gjorde oss nye. Og sørget for at vi fikk en fremtid.
Hun hadde rett.
Det er mange grunner til å bli med i Stjerneflåten.
Vi strekker oss etter stjernene. Strekker oss etter det beste i oss selv.
FØDERASJONEN AV FORENTE PLANETER
Men viktigst av alt er at vi strekker ut en hånd til hverandre.
Vi jobber med det vi elsker, ved siden av kolleger som blir venner.
Som blir familie.
Og hvem er det bedre å stå skulder til skulder med...
...i viktige øyeblikk? Hvem gjør det vondere å gi slipp på?
Jeg er så lei for det, Airiam.
På Kaminar synger vi minnesanger for de som blir tatt fra oss for tidlig.
Dette er Airiams minnesang.
-Det du sa var vakkert. -Takk.
-Kondolerer. -Beklager at du satt i husarrest så lenge.
Jeg sa til kaptein Pike at du ikke var ansvarlig.
Det går fint. Jeg ville gjort det samme om jeg var ham.
Jeg skulle bare ønske utfallet hadde vært annerledes.
Ja.
Michael.
Jeg kan føle det du prøver på, Ash. Virkelig.
Men Avsnitt 31 skapte Overkommando,
og en fremtidsversjon av det kom hit, og nå er Airiam død.
-Du tror vel ikke at jeg visste om det? -Så klart ikke.
Men din plikt er til dem.
Så...
Vi går gjennom det vi vet.
KI-en er fra fremtiden.
Den tvang Airiam til å kopiere deler av Sfærens data til Overkommando
for å utvikle seg. Vi stoppet henne i tide.
Hvordan ble Avsnitt 31-programmet som skal eliminere trusler, trusselen?
Tidsreiser. Vi kan ikke ta høyde for fremtiden.
Det er åpenbart at fremtidens KI bruker teknologi vi ikke forstår.
Kan vi stoppe den?
Så vidt vi vet, infiserte KI-en kun Airiam og Overkommando.
Vi slettet Airiams nevrale nettverk.
Hva gjelder Overkommando, ble den kun brukt av Avsnitt 31.
Vi ødela stasjonen hvor den ble oppbevart. Og i henhold til ditt forslag, admiral,
oppfordret vi alle Avsnitt 31-skip om å kjøre diagnostiske prøver.
Vi er ikke i mål ennå.
KI-en som infiserte Overkommando kan ha flyttet seg selv.
Vi må anta at den kan dukke opp igjen når som helst.
Når det skjer, må vi kunne ødelegge den.
Hei... Beklager, kaptein, admiral, alle sammen. Jeg burde ha banket på.
Ikke at det er noe vits. Dørene åpner seg for alle.
Hadde du noe å si, fenrik?
Ja, faktisk, jeg fa... Jeg har noe. Altså, jeg fant noe.
Jeg sjekket skanningene av Airiams system og fant en merkelig kode.
Jeg tenkte det bare var noe skrot,
men så oppdaget jeg at det var en fil lagret av en parasitt.
-Filen heter Prosjekt Daidalos. -Det var Airiams siste ord til meg.
Filen inneholder også Den røde engels bionevral-signatur.
Michael, det er deg.
Selv om dr. Culber ikke er fullt tilbake, har jeg bedt ham sjekke Tillys funn.
Det kan ikke være tvil?
Alle prøver jeg har tatt av Burnham stemmer 100 prosent
med bionevralsignaturen fra Airiams fil.
Husk at Airiam ble styrt av fienden.
KI-en kan ha forsøkt å villede oss.
Jeg ser ingen logikk bak å gi Airiam en falsk positiv.
Da ville resultatet blitt for perfekt.
Mennesker har et par nevrologiske jokere som ikke kan etterlignes.
-Jeg ville oppdaget det. -Så vår Michael Burnham skal våkne en dag,
få tilgang til tidsreiseteknologi som ikke ennå finnes,
og påta seg å redde galaksen?
Den hypotesen passer følelsesprofilen hennes.
Særlig tendensen til å ta ansvar for ting hun ikke kan kontrollere.
Takk for at du deler det med alle.
Vi må også anta at hendelsene Engelen viste meg
er et resultat av at Overkommando oppnår bevissthet.
Hvis jeg er Den røde engel,
hvorfor sier jeg ikke bare at apokalypsen kommer?
Kanskje du liker litt drama.
Ok.
Drakten avgir tetryonstråling som forstyrrer våre kommunikasjonskanaler
og forklarer tankeoverføringsproblemene.
Det forklarer også de syv signalene. Den prøvde å advare Stjerneflåten.
De første signalene dukket opp på asteroiden, Terralysium og Kaminar.
Det gjenstår fire.
Hvis jeg leder Stjerneflåten til spesifikke steder, så er det en grunn.
Hva har de stedene til felles?
Admiral, kaptein, Avsnitt 31 sender et fartøy denne veien.
Føderasjonen har frikjent Discovery, Spock og Burnham.
Hvis dere kom hit for å pågripe noen, var turen bortkastet.
Vi vet det. Chris, jeg kondolerer for tapet av et besetningsmedlem.
Vi er her for å stoppe flere angrep fra fremtiden.
Vi jobber mot...
Dere samler informasjon som fører til debatt.
-Debatt fører til innovasjon. -Jeg foretrekker totalitær produktivitet.
-Vi har en løsning. -Jeg grøsser allerede.
Engelen er den eneste som har svar om fremtiden og KI-en.
Vi kan ikke forutse hvor den dukker opp.
Det stemmer. Så vi skal sette en felle, fange den og få den over på vår side.
Engelens bionevralsignatur lå skjult i en fil kalt Prosjekt Daidalos.
-Er dere helt sikre på at det er Michael? -Det er meg.
Når Engelen reiser i tiden, åpner hun et mikro-ormehull
og gjør det mulig for en KI å følge etter.
Vi kan ikke tillate det.
Enig. Så vi må stoppe henne fra å reise frem og tilbake.
Vi må fange henne. Meg.
Hvordan foreslår du at vi gjør det?
For 20 år siden oppdaget vi at klingonene forsket på tidsreiser.
En alvorlig trussel.
En krigerrase som kan omskrive fortiden og forme fremtiden?
De hadde utslettet oss før vi var ute av den primordiale suppe.
-Ikke frekt ment. -Det går fint. Det er sant.
Vi endte opp i et våpenkappløp om tiden.
Så vi utviklet Prosjekt Daidalos. Det er vårt.
-Avsnitt 31s eget design for tidsreiser. -Dere skapte Den røde engel?
Drakten skulle testes da den ble ødelagt av klingonspioner.
-Vi trodde de hadde gitt opp prosjektet. -Helt til signalene kom.
Etter at drakten dukket opp, jobbet vi med å fange den.
En musefelle, kan man vel si, for å få vår teknologi tilbake.
-Og individet som bruker teknologien? -Hun skal ikke skades.
Jeg liker ikke hvor mye du utelater.
-Du vet det du trenger. -Ikke hvis jeg er oppdraget.
Burnham.
Jeg har spesifikasjonene og en liste over utstyret vi trenger,
hvis jeg får låne god hjelp av dere.
Du kan jobbe med Stamets. En av våre beste.
Selv om de får til fellen, må vi allikevel tippe hvor Engelen kommer.
Hun er ikke ved alle signalene.
Signal eller ikke, det må finnes et mønster.
Finner vi det, finner vi meg.
Jeg skal lukke ormehullet. Gravitonstrålene burde være sterke nok.
Jeg kan gjerne hjelpe med utregningen, kaptein.
-Admiral? -La oss lage ei musefelle.
Georgiou, vent. Hva er det du ikke sier?
-Er du ikke lei av å spørre om det? -Jeg fortsetter så lenge det er aktuelt.
-Jeg vet det ligger mer bak Daidalos. -Vi, eller jeg, har delt det jeg må.
Philippa. Jeg har lagt mitt liv i dine hender.
Du ba meg om å vise tillit. Du kan gjøre deg fortjent til det nå.
Det er ikke meg du må spørre, Michael.
Leland?
I min erfaring er det våre beste hensikter som forårsaker mest skade,
særlig mot de vi elsker.
Dette er Den røde engel.
Drakten som lar noen reise gjennom tiden via mikroormehull.
Men ormehull er i seg selv ustabile,
så Engelen må holde dem åpne for å komme hjem.
GRAVITONSTRÅLESENDER
Slik jeg forstår det,
genererer drakten en slags membran som reiser med henne.
Og én ende er festet til startpunktet i fremtiden: Et anker.
Når hun vil hjem, henter det henne som en strikk.
Vår phase-diskriminatorer skal holde Engelen fast i stasisstråler.
Så sender vi ut en elektromagnetisk puls som ubrukeliggjør draktens tidskrystall.
Så hever vi et innesluttingsfelt, som holder henne fanget så lenge vi vil.
Så kan vi avhøre henne, og ingenting fra fremtiden kan nå oss.
-Hvorfor ser du sånn på meg? -Du er smartere enn min Stamets.
Du er også mer nevrotisk. Har du vurdert medisiner?
Mine utregninger tilsier at phase-diskriminatorene fungerer.
Problemet er...
Hør etter: Forlat fergehangaren til ny beskjed blir gitt.
Hei, Tilly, er admiral Cornwall her? Jeg hørte...
Ja. Hva? Nei, hun er ikke det. Nei, men det er flott at du er her og...
Vennligst. Ditt storøyde forsøk på å lette på den herlige spenningen er kjip.
Har du aldri lært deg å nyte litt ubehag? Hvem oppdro deg?
-Mamma, men hun var ikke til stede... -Ti stille.
Du sa noe var galt, Paul?
Ja, med phase-diskriminatorene.
Vi trenger det samme som 12 warpkjerner for å skape nok energi.
Selv om vi finner så mye energi, så er det nesten umulig å kontrollere.
Ikke for deg. Faktisk trenger vi ikke warpkjerner.
Et av Daidalos' prøvefelt var på Essof Fire.
Jeg har lest om det stedet. Mye deuterium.
Vi kan bruke det til å lage en plasmareaktor.
Og, knips, så har vi musa vår.
Du er skarpere enn han var.
-Du vet at han er homofil, ikke sant? -Ikke tenk så todelt.
I mitt univers var han panfil, og vi hadde apokalyptisk moro sammen.
-Du også, papi. -Kalte du meg nettopp papi?
I mitt univers, og alle univers jeg kan se for meg, er jeg homofil.
-Det er han også. -Så klart.
Så bra at ingen er forvirret.
Jeg må gå og fortelle kaptein Pike at vi må til Essof Fire.
Hva var det?
Kommandør.
-Hei. -Jeg bare... Hør.
Min jobb er å redde flest mulig liv, koste hva det koste vil.
Men det du sa i begravelsen... Ja, det er vanskelig å gi slipp.
Du handlet rett. Jeg er takknemlig for at du var der.
Merkelig måte å bli kjent på. Men å se deg kjempe for henne...
Jeg er også takknemlig for at du var der.
Engelens ormehull lukker seg til slutt av seg selv.
Men vi må stenge det umiddelbart for å unngå at en ny KI kommer.
Men Discoverys gravitonstråle er ikke sterk nok...
Derfor må det gjøres fra mitt skip. Spesialist Tyler kan hjelpe.
Bestemte kaptein Pike at jeg trengte barnevakt?
Jeg valgte oppdraget selv så jeg kunne evaluere deg.
Avsnitt 31 har tatt i bruk tvilsomme metoder i det siste.
Gitt at vi skal jobbe sammen, og du derfor får ansvar for mine venner,
ville jeg se om du var pålitelig.
Hvis du vet svaret på det, gjør jeg en dårlig jobb.
Selv uten trusselknutene
har jeg sterke instinkter for farlige situasjoner og personer.
Og?
Jeg tror at du vil gjøre ditt beste for å beskytte besetningene våre.
Jeg tror også at du holder en god del skjult.
Unnskyld.
Mr. Saru, får jeg snakke med kaptein Leland alene?
Så klart, kommandør.
Vi utvikler en strategi for å fange meg.
Jeg har rett på å vite like mye som deg.
Altså, alt du vet.
Du evner å tøye moralen ganske langt. Det er jobben din, ikke sant?
Men jeg gir deg én sjanse til å forklare alt slik du selv vil.
Jeg kjente foreldrene dine. De jobbet med Daidalos for Avsnitt 31.
Jeg stasjonerte dem på Doctari Alpha.
Nei. Vi var der fordi foreldrene mine ville prøve noe nytt.
Og vi ble kun så lenge fordi jeg ville se en supernova.
Dere var der på grunn av meg.
Foreldrene...
Foreldrene dine ble drept der, på grunn av meg.
Mine foreldre... var forskere.
Far var xenoantropolog. Mor var astrofysiker.
-De var ikke involvert med Avsnitt 31. -Hun var også en genial ingeniør.
Vi jobbet med en teori om at plutselig fremgang i visse kulturer
ikke var tilfeldig, men grunnet tidsreiser.
Nei, de visste at visse sprang, teknologiske inkludert, kan forklares...
Jeg tvilte også, helt til de bygget drakten.
Nei. Nei, de sa aldri noe sånt til meg.
Fordi det var hemmeligstemplet, og veldig farlig.
Hvordan var du involvert?
Drakten manglet en nøkkeldel. En tidskrystall.
Det som ville la den reise i tiden.
En agent på Qo'noS fortalte oss
at en tidskrystall dukket opp på svartebørsen nær utposten Orion.
Jeg sendte noen for å stjele den.
-Jeg trodde den var umulig å spore. -Men klingonene fant den på Doctari Alpha.
Hvor en supernova var i ferd med å slippe ut store mengder energi.
I alle disse årene...
...har jeg trodd...
Vi var der på grunn av deg? På grunn av en tidskrystall?
-Og du lot klingonene spore den? -Jeg var ung, ambisiøs. Jeg...
Jeg var uforsiktig. Jeg burde beskyttet foreldrene dine bedre.
Jeg vet hvor mye dette har kostet deg, og jeg beklager.
For mamma.
Det var for pappa.
Dette er ikke over.
Jeg lastet opp info om signalene.
-Visste du det? -Hva, da?
At Leland hadde skyld i mine foreldres død? Du visste det.
-Nei. -Ikke lyv.
Jeg vet ikke hva du snakker om.
Ved å jobbe for Avsnitt 31 forteller du verden hvem du er.
Du forteller verden at det er din kurs. Kan du leve med det?
Avsnitt 31 har et spesifikt mål.
Jeg er ikke alltid enig i metoden, men jeg tror på målet.
-Samme hvem som betaler? -Du må se nyanser. De gjør mye bra.
Det betyr ja.
Kom inn.
Admiral, de sa at du var her.
-Har du et øyeblikk? -Ja.
-Du pleide å være psykolog. -Jeg vet det.
-Hva tenker du på, doktor? -Doktor.
Jeg forstår at det høres rart ut for deg. Jeg antar at alt høres rart ut for deg.
Din opplevelse overskrider alt vi vet om identitet.
Jeg har aldri følt meg mer alene. Selv nå.
Stamets var den personen som kjente deg dypest...
-Du brukte fortid. -Fordi du er ny.
Jeg husker Paul. Jeg husker at jeg elsket ham.
Men det føles som en drøm. Som en annens liv.
-Jeg vet ikke hva jeg føler for ham nå. -Føler du press til å føle noe?
Jeg kan ikke gi ham det han trenger.
-Jeg vil ikke såre ham. -Ok. Så du vet at du ikke vil såre ham.
-Det er ikke nok. -Til hva?
Nok for mannen jeg vet at elsker meg. Som jeg en gang elsket.
Kjærlighet er et valg, Hugh.
Og ikke et valg man bare tar én gang. Men om og om igjen.
Jeg lar deg jobbe videre.
Doktor.
Man kan kun tråkke opp en ny sti... om man går på den.
Takk, admiral.
Kaptein Leland setter nok pris på at du byttet ut nesen hans med uretan.
Jeg vil ikke snakke med deg nå, Spock.
Du er sint, en forståelig reaksjon.
Du har mistet en venn. Det at det var uunngåelig er ingen trøst.
Du har også fått vite at du er Engelen, noe som ikke gir mening.
Spock.
Og du vet nå at foreldrene dine ble drept grunnet Lelands uaktsomhet,
noe som ikke gjør det lettere å bære.
Jeg skulle ønske jeg så deg slå ham. Det ville nok vært tilfredsstillende.
Du har opplevd en rekke hendelser
hvor hverken følelser eller logikk kan hjelpe deg.
Jeg opplevde det som...
-...behagelig. -Veldig.
Det du sa om at jeg alltid klandrer meg selv.
Du har rett. Og jeg tok den skylden med inn i ditt hjem.
-Unnskyld. -Du var et barn...
...med et barns forståelse av en hendelse selv voksne ikke kan fatte.
Men hvis det hjelper deg, så godtar jeg din unnskyldning.
Takk for at du kom for å prate med meg. Det var uventet.
Og hjelpsomt.
Jeg forutså heller ikke denne samtalen. Men jeg setter også pris på den.
Så hvorfor kom du?
Jeg oppdaget hva som var variansen i signalmønsteret.
Det som gjør at Engelen bare kommer av og til.
Og?
Det er deg, Michael.
Vi kan sette fellen på Essof Fire.
Planen var å flytte den. Hva har endret seg?
Vi har prøvd å spore henne ved å spørre når hun dukker opp.
Vi burde heller ha tenkt: Hvorfor dukker hun opp på de tidspunkt?
Alle signalene har hjulpet Discovery å redde liv.
Engelen dukket bare opp av og til, noe som gjorde formålet vanskelig å finne.
Men hvis vi ignorerer signalene, ser vi et mønster.
Som da den advarte Spock som liten om at jeg var i fare.
Det ga meg styrke på asteroiden å vite at hjelpen var på vei.
-Du reddet ditt eget liv. -Bestefarparadokset.
Hvis vår Burnham dør, dør fremtidsversjonen også.
Når Michael er i fare, griper Engelen inn.
Som betyr at jeg må være lokkedue.
Hva betyr det?
Planeten har giftig atmosfære. Vi setter en felle. Dere lar meg kveles.
-Er du gal? -Kommer ikke på tale.
Engelen kommer til å beskytte henne, ellers er alt arbeidet hennes forgjeves.
Hvis noe går galt, kan dr. Culber gjenopplive meg.
Men vi tror ikke det blir nødvendig.
Jeg gleder meg ikke, kaptein. Men vi tror dette er eneste mulighet.
Det du ber meg om å tillate går imot løftet jeg avla som kaptein.
Hvis det står mellom å risikere meg, eller alt sansende liv,
er valget lett.
Hvis vi skal fange Den røde engel, så må du la meg dø.
Å kalle Essof Fire ugjestmild er en underdrivelse.
Temperaturene svinger, og kullosatmosfæren består av perkloratstøv,
som fort blir dødelig for alle som trenger oksygen.
-Men anlegget har oksygen, ikke sant? -Det stemmer.
Så vi skal til helvetes niende sirkel for å fange en Rød Engel.
Jeg hadde likt ironien, om ikke dette var så farlig.
Stamets, utregningene dine må være nøyaktige.
Vi må klare dette på første forsøk.
Etter at Burnham festes til stolen, åpnes taket.
Hun blir utsatt for den giftige luften og har to minutter igjen å leve.
Så kveles hun, smertelig.
-Dr. Culber, stå klar til å gjenopplive. -Det skal jeg, ikke vær redd.
Men ikke gjør det for raskt, ellers kommer ikke Engelen.
Og hvis ikke hun kommer, mister vi mye mer enn Michael Burnham.
Alt sansende liv dør ut.
-Hei. -Kan jeg komme inn?
Ja.
Du må vite at det som skjedde med foreldrene dine...
Ikke beklag. Det jeg sa til deg var urettferdig.
Jeg var sint og klarte ikke å håndtere det.
Du visste jeg ville tåle det.
Jeg vil ikke at det skal være vår siste samtale hvis...
Nei. Ikke tenk det engang. Dette kommer til å fungere.
Du har hele besetningen på din side. Du har meg.
Jeg er redd.
Jeg også.
Kaptein, anlegget er klart. Bortelaget er på stedet.
-Velkommen til broen, løytnant Nilsson. -Jeg er klar.
Starter phase-diskriminatorene.
Radiosjekk.
Vi fikk ikke snakket i Airiams begravelse. Jeg ville bare kondolere.
Takk.
-Paul. -Ikke nå. Kanskje aldri.
-Er du klar? -Så klar jeg blir.
Michael Burnham, alltid villig til å ofre alt for andre.
Vi skal holde øye med hvor lenge du utsettes for luften.
Hvorfor sa du ikke noe?
Det var ikke min historie å fortelle. Men jeg kunne passe på at den ble fortalt.
Jeg må gå.
Siste systemsjekk, takk.
Jeg håper Engelen er en engel.
-Leland, er du og Mr. Tyler klare? -Ja, vi skal lukke ormehullet.
-Skynd dere. -Tro meg, jeg vil ikke ha flere KI-er her.
Michael.
Jeg vet det, Ash.
Hva om det ikke funker?
Hvis du dør, siktes jeg for å ha drept nok en stjerneflåteoffiser.
Det er derfor ideelt om du overlever.
Du kan formulere deg, du.
Når du er klar.
-Klar. -Slår av livsstøttesystemet.
-Starter nedtellingen. -To minutter.
Oksygenmetning på 85 prosent. Hun overlever ikke om den faller under 40.
Fenrik Tilly, en takyonoppdatering.
-Ser du en økning i takyonstråling? -Nei, ingen endring.
Oksygennivåene faller...
Hva om hun ikke kommer?
Fortsett til ny ordre kommer.
Oksygenmetningen er på 62 prosent. Høy puls.
Hun vil bli hentet.
Vi kommer, Michael.
Vent. Hun sier noe.
-Varians. -Hun sa "varians".
Jeg driter i hva hun sa. Hent oksygenet.
Hun sier at hun er variansen.
Hun skaper en situasjon hvor Den røde engel må redde henne.
Den greia kommer ikke, og Michael rister på hodet.
Fordi hun ikke vil at vi skal blande oss inn.
-Oksygenet er nede i 42 prosent. Hun dør. -Ja, doktor. Det er tanken.
-Oppdatering? -Ingen endring i takyonmålingene.
Mine sensorer er stabile. Ingen tegn til Engelen.
Opp til deg.
Dette er over. Bortelag, hent henne.
Vi kan ikke det. Spock holder oss fanget, sier at vi må la henne dø.
-Pokker heller, Spock, gi deg. -Beklager.
Trekk tilbake, Spock. Det er en ordre.
Beklager, kaptein, jeg kan ikke det.
Ops, strål Burnham til sykestua.
-Det er forstyrrelser på linjen. -Hva slags forstyrrelser?
Jeg måler nå en enorm økning i takyonstråling.
Kaptein. Få oss bort dit.
Opp med skjoldene, rød beredskap. Stå klar, Spock.
Den kommer.
Jeg må se hva som skjer.
-Jeg trenger mer kraft. -Fortsett å prøve.
Jeg skal omgå sikringen. Lukk ormehullet så fort du kan.
Nå.
Autoriserer overstyring av sikring.
System offline.
Tyler, du må...
-System på nett. -Glem det.
Autoriserer overstyring av sikring.
Jobber.
Kom igjen, det er ikke så vanskelig.
-Tyler, du har kraft nok nå. -Ormehullet er lukket.
Livsstøttesystem.
Vi er på nett.
-Kan du hente Burnham? -Ikke ennå.
Avfyrer puls.
OPERASJONER
Vi har Engelen, slår på innesluttingsfelt.
Mamma?